Pages

Tuesday, October 30, 2012

Macondo

 
I think that Macondo really exists, I can feel the magic inside my head, and sometimes I almost can swear that I live there too.

Yo creo que Macondo existe, mi cabeza y mi corazón viven allí <3

Monday, October 29, 2012

The necklace


I'm a copycat, I stole this effect from another blog and I wanted to try it too, I like it :)
Moving on, I'm not a fan of necklaces, and I bought this only because I wanted to have one, but I'm not sure yet.

Soy una copiona, no me pude resistir a este efecto que ví en otro blog, pero me gusta asi que no me siento culpable.
Cambiando de tema, hace unas semanas compré este collar pero aún no termino de convencerme, lo bueno es que me gusta pero realmente no soy buena con los accesorios :(

Friday, October 26, 2012

The wall

I'm feeling confused, next month is my birthday and the number called "24" is haunting me.  The little girl inside of me is scared.

Honestamente me siento algo confundida, el mes que se aproxima trae consigo a mi vida el temido número 24, y lo peor es que la niña dentro de mi está asustada.

Tuesday, October 23, 2012

Cat


For years I've been talking about my love for the  black eyeliner.  But I always thought that it is too dark for me and unflattering for my eye's shape, but (as always) now the story is different and I finally found the way to apply the liquid eyeliner without look "too Cleopatra". The secret? only from the middle of the eye until the end. Perfect and retro, perfect for me
 
Desde siempre he amado el delineado negro, pero por cosas locas como la forma de mis ojos y el hecho de que no me gusta el delineado completo porque me parece "muy Cleopatra" para el día a día, nunca le dí una real oportunidad HASTA AHORA, que descubrí que si lo aplico sólo desde la mitad (o menos) hacia el extremo final me queda perfecto, muy vintage, muy retro y todas esas cosas muy old que me encantan. Soy feliz!

Monday, October 15, 2012

Black


I'm a liar, I'm always saying that I love colored clothes and as soon as I get the chance I dress in all black. Sorry spring.
At least I had a weekend full of laughter and fun moments, good!
 
Soy una mentirosa, lo siento. Me la paso proclamando que amo el color y en cuanto se me presenta la opción me visto por completo de negro. La primavera me va a desheredar...Aunque al menos tuve un fin de semana repleto de risas, ¿eso lo compensa cierto?

Saturday, October 13, 2012

d'or



At the age of 11 I used to have a golden pair of sandals, honestly they only were my favourites to play and to go to the beach, so I never took them seriously. Now, when I have this golden loafers I see the world from a different side. Golden shoes are the best.

A los 11 años tuve unas sandalias de color dorado que en realidad sólo me gustaban para ir a la playa o para jugar a que era una mujer glamorosa, nada muy serio por supuesto. Ahora todo es distinto, desde que tengo estos loafers dorado el mundo se ve mejor, y definitivamente el color dorado es el mejor <3

Wednesday, October 10, 2012

Yummy


I'm sorry lemon pie, but lately this recipe is turning into my favourite, and it is amazing when my breakfast starts with this kuchen and also an orange/grapefruit juice. Don't blame me, at least my sugar levels are still ok.

Mi eterno amigo el "pie de limón" debe estar muy molesto ahora que sólo desayuno esto y más encima me "torturo" acompañándolo con jugo de naranja y pomelo recién exprimido. Menos mal que mis niveles de azúcar están bien :)

Monday, October 8, 2012

Crossfire

When happyness arrives to your heart  everything seems  pink and colored. Finally I passed my thesis defense and my life is turning into something more serious. I finished this stage doing what I like most <3 Did you ever imagined that I'm an historian? Great.

Admito a todo el mundo que no soy de esas personas que necesitan excusas para ser feliz, pero siempre hay días cuando todo luce más colorido. Hoy finalmente me he graduado y la vida toma otro rumbo que me pone muy contenta. Mi perfil de historiadora por fin es oficial :)

Sunday, October 7, 2012

Cool

 
When you have the chance to see for the first time your favourites shoes you know that is going to be a great time. Then, when you know that you are going to know to the designer you know that is going to be awesome. And later, when you know that you are going to talk with the designer and she will sell her shoes, you know that is going to be suuuper duper cool experience. Today I talked with the lovely Aurora Conejero, a sweet woman who knows exactly what she wants and wich is her role in the fashion industry, a woman with fabulous skills and who loves shoes. Is there anything better?
 
Cuando te vas a comprar zapatos y sabes que vas en busca de tus favoritos, de seguro se puede anticipar a que va a ser un buen momento. Luego, si sabes que vas a ver  al diseñador, mejor aún; pero luego, si te imaginas conversando con ella de seguro se transforma en un momento muy entretenido. Respecto a esto, hoy tuve la suerte de conocer a la dulce Aurora Conejero, una mujer que se destaca por sus multifacéticas creaciones y "detalle no menor" por  su  grandiosa atención. ¡Mejor imposible!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...