Friday, September 28, 2012

Sweet nothing


My dear Florence always finds a way to surprise me even more than the last time. A wonderful voice to admire <3 

Querida Florence: siempre encuentras el modo de sorprenderme <3

Wednesday, September 26, 2012


Three things: Her smile, her sunnies and her red hair <3
Tres cosas: Su sonrisa, las gafas y la cabellera <3 


Monday, September 24, 2012


A whirlwind from the past is following me lately,  maybe is the sun influencing my brain and my fashion sense, but I don’t care very much the begining of this, I just love it, maybe is magic :)

Algo así como un torbellino del pasado me viene siguiendo últimamente. Podría culpar a la primavera o al sol, pero en realidad me gusta tanto que no me importa encontrar una explicación lógica <3

Friday, September 21, 2012


I love to imagine that spring is a girl, a very lovely and sweet girl. One girl  who loves nature and going around playing and laughing. Today I wanted to be the spring and it feel really good. Welcome spring, I love you (you already knew it)

Me gusta imaginar que la primavera es una mujer llena de frescura y mucho dulzor, que además ama la naturaleza y jugar por todos lados mientras se sonríe. Hoy quise inspirarme profundamente en la primavera y realmente se siente bien. Primavera te adoro <3

Thursday, September 20, 2012


I love the way she looks, new inspiration: total white / Como me encanta el total white esta es mi nueva inspiración primaveral.

Sunday, September 16, 2012


I know that I won't be able to buy these sunglasses, so Can I add some crocodiles to the sunnies that I already have? btw, I'm obssesed with the new Anna Dello Russo colaboration for H&M, amazing and golden, I love it.
Como es evidente que no voy a poder comprar estas gafas que me tienen loca, estoy pensando en agregar unos cocodrilos a las que ya tengo ¿se podrá? Por cierto toda la colaboración de Anna Dello Russo para H&M me parece alucinante, de verdad me encanta <3

(photo from:

Friday, September 14, 2012


Spring is calling my name and also is calling the new winds of change, this week for first time I wore those jeans without been afraid to show my ankles. I’m proud of myself :)

Ahora que la primavera está llamándome muy fuerte, también han llegado los vientos de cambio que me han hecho mostrar mis tobillos sin miedo alguno. Me siento orgullosa de perder mis temores :)

Monday, September 10, 2012


Now that days are warmer but sometimes the sun still resist to appear between the clouds I think that is the perfect chance to dress as I wanted to being dressed in winter: pleated skirt and blazer <3 (I must take advantage now because soon the long sleeves will have to wait until next fall)

Ahora que ya no hace frío, pero que aún hay días donde el sol se oculta algo tímido entre las nubes yo me aprovecho para vestir tal como quise vestir durante todo el invierno: con faldas plisadas y blazer <3 (además, si no lo hago ahora las mangas largas tendrán que guardarse hasta el próximo otoño)

Sunday, September 9, 2012


I'm not the only one who is feeling better :)
(Picture from: photographed by Phil Oh)

Saturday, September 8, 2012


What can I say, spring is almost here ladies and gentlemen.
No tengo muchas palabras, simplemente la primavera ya casi está aquí  damas y caballeros <3

Wednesday, September 5, 2012


I am sick, almost voiceless and thinking how much I love these colors <3
Estoy enferma, casi sin voz y pensando en lo mucho que me gustan estos colores <3

Sunday, September 2, 2012

Big (pending)

Finally on Wednesday I will defend my thesis. And I'm ready, or at least my clothes already are ok :)
Por fin este maravilloso miércoles defenderé mi tesis. Y estoy lista!! o al menos mi ropa sí :) 

UPDATE: I'm sick and also other people from this issue, so everything is postponed until the end of this month/Estoy muy enferma y también hubo problemas con la comisión. Pendiente hasta finales de mes. 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...