Pages

Tuesday, March 27, 2012

Favoritos



Nothing is too strong to convince me to change this.  Nothing compares to the wonderful flavor of vanilla with chocolate/ Nunca he querido ser muy atrevida ni probar nuevos sabores, mejor dicho cada vez que pruebo algo nunca es lo suficientemene "apropiado" para mi. Simplemente nada supera la mezcla de la vainilla con el chocolate <3

Sunday, March 25, 2012

Earth hour


One of the most important things about having a blog is  to have the oportunity to express my self just as I want. So this time I want to remember to you about the earth hour, and this great way to show to the world our plans to protect the planet. And of course, if you are already a green follower of this causes, you can be a “protector of the planet” 24/7 :)

More info: HERE

Una de las cosas más importantes de mi blog es la oportunidad que me da de expresar todo lo que quiero sin límite alguno y cada vez que quiera. Por lo mismo este anuncio es para recordar que el próximo sábado será la “hora de la tierra”, así que todos aquellos interesados se pueden sumar a la causa, o mejor aún:  transformarse en un “protector del planeta” 24// :)

Más información: HERE

Saturday, March 24, 2012

White nights




This video represents everything that I want!! all the images are really sweets and perfect. 
So first I want  the amazing bedroom, glitter shoes, an unicorn and all the clothes that the beautiful Nanna is wearing :)

Este video me tiene totalmente obsesionada con su belleza. Además quiero todo todo lo que allí aparece! comenzando por la hermosa habitación principal, los zapatos brillantes, el unicornio, y por sobre todo el estilo y bellísima ropa que usa Nanna :)

Wednesday, March 21, 2012

Plástica




Do you recognize the inspiration of this bag?… Well, it costed only one dollar and is a totally plastic and transparent bag.

Perfect because is a lot of difference between the price of the original and this, and I love the fact that  this doens’t even pretend to be a fake imitation, is just the funnier version of it :)

¿Adivinan de donde viene la inspiración de este bolso cierto?… Y bueno, para simplificar las cosas adelanto que me costó algo así como un dólar, es totalmente plástica y además tiene cierto grado de transparencia.

Yo me quedé enamorada! Me costó poquísimo y además adoro el hecho de que no pretende ser una imitación, es sólo una versión mucho más divertida que la original :)

Saturday, March 17, 2012

Rojo



Red is not one of my favourite colours, and actually I only own two jackets, two dresses, and this lovely blouse. For now this one is my favourite :)

El rojo jamás ha sido uno de mis colores favoritos, y entre mi universo de prendas de este color sólo tengo dos chaquetas, dos vestidos y una blusa. Por ahora esta última es la ganadora, fue imposible resistirme a su suavidad y movimiento :)

Wednesday, March 14, 2012

Buena racha



I'm not a lucky girl, I never win anything, I never find lost coins at the sofa, and I always forget to watch my favourites shows on tv.

Last week for the first time I won something! Thanks to a fabulous contest I am the happy winner of this lovely book called: “The language of fashion patterns”. It has lots of pictures and easy tips to design and make clothes. I really want to start NOW!

What do you think?  Are you a lucky person?

En el mundo de las personas normales, jamás te vas a ganar algo, jamás vas a encontrar dinero perdido en el sofá, y siempre siempre olvidarás ver tus shows favoritos.

¡Mi vida cambió y mi suerte también! La semana pasada gracias a un fabuloso concurso me gané este maravilloso libro llamado “El lenguaje de los patrones de la moda”, allí la autora de un modo muy sencillo te enseña a diseñar y confeccionar tu propia ropa. Perfecto!

¿Y tu? ¿te consideras una persona con suerte?

Sunday, March 11, 2012

Rosa



Originally this skirt was a strapples dress. I bought it very cheap and I couldnt resist to transform it. Also it has another cape under it, so finally I got two skirts and is fabulous for hot/windy days.

The first time that I wore it an unknown woman whispered near me that I looked “like a nun”. I just smiled :)


Originalmente esta falda fue un vestido que compré a un precio de risa. Pero como lo que a mi me importaba era su transparencia y movimiento lo transformé en una falda, y como si eso fuera poco al ser un modelo “reversible”, quité una de las capas y me hice una segunda falda :) Ideal para días calurosos pero con viento.

La primera vez que lo usé una mujer desconocida comentó cerca de mí que yo lucía como una “monja”, pero como mi seguridad puede más yo sólo sonreí :)

Tuesday, March 6, 2012

Dolce



Some recipes are just magical and they can change a life :) / Hay algunas recetas que tienen ese increíble poder de cambiar una vida :)

Friday, March 2, 2012

It comes with a price



March means lots of things for me, but unfortunately one of the saddest is the end of the summer.

It doesn’t matter if you live in the north or the south of the world,  the fact is the same: you are already feeling the changing season.

Jeans are coming and also some boots!! Honestly is hard to know that days are getting colder and colder :(

People from the north hemisphere: Congrats!! spring is comming!

La llegada de marzo arrastra un montón de cambios, y lamentablemente uno de los peores para mi es el fin del verano.

No importa donde vivas (excepto los trópicos  y cercanos línea del Ecuador obviamente!), el cambio ya está acá. Mis jeans se asoman y hoy ante la lluvia matutina también lo hicieron mis botines.

Sólo me queda disfrutar y enviar toda mi energía y aire primaveral a aquellos del hemisferio norte ¡felicidades!!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...