Pages

Wednesday, August 31, 2011

Better together


I’m sure that you all know that feeling:

You go to the store, you have no hope to find something special, and suddenly there are the shoes that you always wanted, with 80% of discount, the last pair and your exactly size.
Do I need to say anything else to explain how did I feel when I found these? A totally winner :)

Also, today I was inspired from my new shoes to create my new DIY proyect for an outfit.

Btw they are not too big as they look, so don’t worry, my feet aren't from a giant ;)

See you!
Deppa.

Estoy segura de que lo que experimenté ayer fue una de las cosas más asombrosas de mi vida:

Entré a una tienda sin esperanza alguna, cuando de pronto encontré LOS ZAPATOS que quería desde meses atrás (y que ya no quedaban supuestamente) y de pronto! allí estaban ellos!! de mi número exacto, el último par y con un descuento de más del 80%!!  Salí de la tienda como una completa ganadora, con una sensación de medalla de oro increíble!

Así que de paso hoy quise armar mi propio DIY  inspirado a partir de cómo quiero lucir con ellos y creo que conseguí algo fenomenal :)

Ah! mis  pies no son tan grandes como se ven los zapatos, no se preocupes, no es una gigante quien les escribe ;)
Nos vemos!
Deppa.

Monday, August 29, 2011

Here we go again



Some days ago I was studying at the garden when I noticed how full of birds was the morning. So I told to myself: “Ok, is time to catch some pictures” and I never imagine how crazy and silly would it be. Did you ever tried to take a picture of a bird?  They are really fast and I was a really bad photographer :(

Warning: Don’t try this at home, and less any public place.

See you.
Deppa.

Hace unos días estaba yo estudiando en mi jardín, cuando descubrí la enorme cantidad de pajaritos que merodeaban a mi alrededor. Entonces con la cámara en mi mano empezó la odisea por fotografiarlos ¡¡Como verán fue imposible!!  y éstas son las mejores que pude obtener.Y sí, admito que pasé muuucho tiempo esperándolos en calma para que no se asustaran, fue casi ridículo!!

Advertencia: si no quieren parecer locas mientras persiguen a las aves no lo hagan en casa ;)

Nos vemos.
Deppa.

Thursday, August 25, 2011

You could see what’ve done






  
Trying to find lots of inspiration I got this pictures wich represents exactly how do I want to look tomorrow. Unfortunately the rain is still here :( 

¿Wich is your favourite?
(Yeah, I know that this is an unfair post because they are all models, but being a model isn't synonym of dressing  good right?)
See you.
Deppa.

Como la lluvia sigue acá y yo estoy con muchas ganas de torturarme he estado buscando millones de fotos para inspirar mis outfits para algo así como: “algún día cuando salga el sol”
¿Cuál es tu estilo favorito? (yo no pude elegir, obvio!)

Lo sé, este post es algo injusto porque todas ellas son modelos, pero ser una modelo no significa necesariamente que sepan vestir bien, así que éstas tienen mérito adicional ;)
Nos vemos.
Deppa.

 (Pictures from: altamiranyc.blogspot.com - carolinesmode.com - thesartorialist.com - thefashionspot.com - vogue.es)

Tuesday, August 23, 2011

Looking for treasure



It seems that winter is still here and I'm the only one who was already thinking in spring

Lately I've been very bored with this coat, I've been wearing it a lot and I don't have too many options for rainy days :(
Do you got bored easily with your clothes?
See you.
Deppa.


Ok, con un día como el de hoy puedo darme cuenta que la primavera cercana fue sólo una ilusión así que como pueden ver el invierno sigue por acá.

Realmente me estoy cansando de este trench, hasta hace unas semanas lo adoraba pero parece que llevarlo puesto durante mucho tiempo hace que me aburra fácilmente.
¿Te aburres rápido de tu ropa?
Nos vemos.
Deppa.

Sunday, August 21, 2011

Running around like a clown on purpose


As I told you last friday, my mood was very orange this weekend. I don’t know what is in the water that lately I’ve been feeling super happy. Maybe is the change of the season or something in the universe :) But also I’ve been in love of my orange bag, so if is love you don’t need to blame me!

Lately I've been feeling glad that the trends are changing in a good way and now is very easy go outside wearing lots of colors and accesories and without look like a clown
See you.
Deppa.

Como les dije en el último post del día viernes mi ánimo está súper entusiasmado con el color naranjo últimamente. Tal vez será el agua que estoy bebiendo a diario pero me siento más animosa que nunca :)
Puede que sea el cambio de estación o algo cósmico, pero mi bolso naranjo se ha vuelto mi adoración, así que como es amor del verdadero nadie puede culparme por llevarlo conmigo a diario.

Por otra parte también me agrada que con el tiempo las tendencias se hayan vuelto más permisivas, así me es más fácil salir de casa llena de colores y que las personas no crean que soy un payaso.
Nos vemos.
Deppa.

Friday, August 19, 2011

This friday night


My mood this weekend will be totally orange, so this lipstick and the sunny days will be perfect for me :)

I hope you all have a good weekend!
Deppa.

Mi ánimo para este fin de semana será totalmente naranjo, así que este lápiz labial y el tiempo soleado que está pronosticado será perfecto para mí.

Les deseo a todos unos días de descanso y felicidad ;)
Deppa.

Wednesday, August 17, 2011

And every time I hold you near


When I first saw this picture I thought something like: OMG I love her hair! I want it! (color, texture, everything)

And the rest is history. I’m one of those girls who loves long hair, but unfortunately my hair grows slow and isn’t abundant :(, so maybe in one year I will be available to look as this girl. Don’t you think that a pretty hair is one of the best accesories?
See you.
Deppa.

Cuando en mis recorridos por la blogósfera vi esta foto lo primero que se me vino al cerebro fue: Ay!! amo ese cabello! lo quiero! (color, textura, todo!!)

Y el resto fue historia, ya que me hizo recordar cuánto deseo tener mi cabello largo, aunque desafortunadamente el mío crece demasiado lento y no es abundante :( Por lo tanto debo esperar mucho más que el común de las personas para que crezca. 
¿Crees que una bonita cabellera es uno de los mejores accesorios?
Nos vemos.
Deppa.

(Picture from carolinesmode.com)

Tuesday, August 16, 2011

Set fire to the rain


 
Not only singing a fabulous song, she also attended to one of my favourite shows/ No basta con que mi adorada Adele cante esta bella canción, sino que además lo hizo en uno de mis programas favoritos :)

Sunday, August 14, 2011

You said good moorning when it’s midnight



I bought this jacket in a vintage store some days ago, You can't imagine how crazy and furious I was when another woman took it and she was planning to buy it! but suddenly (maybe she saw my sad face) she let it at the store and it was totally mine.
Now this is my favourite outfit for ever (or at least for some days) because I really love the contrast between leopard print and blue color.

What do you think?
See you.
Deppa.

Hace unos días en mis compras de rutina por una tienda vintage de pronto vi esta chaqueta que "supe desde el primer momento que debía ser mía" pero lamentablemente una mujer ya se me habia adelantado. De seguro mi rostro se puso de mil colores. Mi cabeza comenzó a sentir una confusión enorme y muchísimo enojo, porque además la mujer se la compraría definitivamente, pero de pronto (tal vez vio mi cara triste) y decidió dejarla en la tienda. Y bueno.. el resto ya es historia ;)

Este será por unos días mi outfit favorito de acá hasta la luna!! de verdad adoro el contraste entre el leopardo y esos jeans azul! así que por lo pronto tal vez hasta duerma con esa ropa :)

¿qué opinas?
Nos vemos.
Deppa.

Thursday, August 11, 2011

You know this ain’t the first time


This is a short and sad story about my new favourites rings. 

I bought them last friday and last tuesday I lost the first  one (the double ring with the big bow), so now I only have mi little bird

I can’t believe why I was so clumsy, I took it from my fingers because I was eating, so I put it inside my pocket  and 5 minutes later the ring was gone :(
See you!
Deppa.

Esta es una corta y triste historia sobre mis últimos anillos favoritos.

Compré este par hace sólo unos días y el pasado martes perdí el primero con diseño de un cinto y argollas dobles :(

Aún no puedo creer cómo fui tan torpe, simplemente lo quité porque me incomodaba al comer, lo puse en mi bolsillo y cinco minutos más tarde había desaparecido. Pobre de mi!
Desde ahora a ser más cuidadosa!
Nos vemos
Deppa.

Tuesday, August 9, 2011

My heart is blind but I don't care


My busy days already started and I’m starting to feel comfortable with my new life (thanks for all your support beautiful readers ;)

Lately I’ve been trying different types of hairstyles, and this is one of the most complicated for me because is very hard to have wavy hair without frizz. Advices?  For while I’ll kee trying, but unfortunately my hair has not found its own style.

These are some old pictures that I wanted to share with you. I love the sunlight and the coat of course :)
See you.
Deppa.

Oh sí! los días ocupados han llegado a mi vida pero finalmente conseguí adaptarme rápido a mi nueva rutina y mi sonrisa aún no se despega (gracias por todos los comentarios ;)

Hace más o menos un mes llevo intentando nuevos estilos para mi cabello, y definitivamente el ondulado es uno de los más complicados, porque se me hace muy difícil controlarlo y alejar el frizz del invierno :( Así que espero consejos y por mientras lo seguiré intentando.

Las fotos son de hace unas semanas, las quise compartir para hablar del cabello y mostrarles lo obsesionada que estoy con el abrigo azul marino.
Nos vemos.
Deppa.

Sunday, August 7, 2011

And nobody cries, there is only butterflies










Tomorrow will start the last semester of my degrees ¿nervous? not really, but I’ll be very busy  and I don’t want to feel busy all the rest of this year. Also I got a new job, so my life will be: College, internship, work number one, work number two, thesis number  one, thesis  number two and my blog.

What do I want to wear tomorrow? all these outfits and accesories  of course, but unfortunately for my clothes here is raining again (and I won’t be available to go in a bike like Hanneli). So I guess that I’ll try to put on my face my best smile and of course my bubble mood to make it everything easy :)

See you! (and hey! wish me good luck ;)
Deppa.

Como ya les adelanté mañana empiezan los meses más duros de mi vida (hasta ahora) partiendo porque es el último semestre de universidad, y a eso se suman las tesis, la pasantía, un nuevo trabajo que conseguí y mi blog por supuesto :)

Así que hoy me he propuesto pensar en qué me gustaría llevar mañana (así como para darme un golpe de ánimo) y a pesar de que adoro todos estos detalles, acá lamentablemente (para mi ropa no para mi)  llueve muchísimo. Así que ¿la solución? pegarme una gran sonrisa en el rostro y burbujear un ánimo chispeante para hacer que todo sea más fácil.
Nos vemos!
Deppa.


 (PICTURES FROM: atlantic-pacific.blogspot.com; thecherryblossomgirl.com; hanneli.com; carolinesmode.com; style.com)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...