Pages

Saturday, July 30, 2011

You make me wanna say I do


To all those people who doesn’t believe in real love I can tell you that it really exist. 

This bag =Love at first sight.
See you.
Deppa.

Para todas aquellas personas alrededor del mundo que aún no crean que el amor verdadero existe.

Mi bolso naranjo = amor a primera vista.
See you.
Deppa.

Wednesday, July 27, 2011

And threw away the color


I don’t know why but the outfit that I wore today make feel like the little girl that I used to be lots of years ago.

Maybe the oversized sweater and those pinks jeans  represents the kind of clothes that my mother used to choose for me. She always bought baggy clothes for me, so that way I would keep and wear the clothes more time.

Moreover that hairstyle is very characteristic of my childhood.

What about you? what kind of clothes you used to wear when you was a little girl?
See you
Deppa.

No se las razones aún pero este outfit del día de hoy me hizo revivir mi infancia como nunca antes.

Y mirando las fotos creo que se debe especialmente al sweater holgado que llevo puesto y al color rosa de los jeans. Mi mamá era de esas que siempre me compraba ropa grande para que así me durara más y más años.
De todos modos ahora me encanta :) Y agrego que ese tipo de moño (o tomate como lo llamo yo) es el peinado más característico de mi infancia!

¿Cómo te vestías cuando eras pequeña?
Nos vemos!
Deppa.

Monday, July 25, 2011

I swear you hit me like a vision


I don’t know why is more exciting for me, those juicy apples or this lovely new lipstick.
¿what do you think?
Deppa.

No se qué consigue emocionarme más, si esas manzanas jugosas o mi nuevo labial color chicle.
¿Qué prefieres?
Deppa.

Sunday, July 24, 2011

And I’m going to enjoy it


Today I would write about lots of things. How much do I love this blue color, how much do I love cheap vintage blazers and how much time do I spend trying the designs of my nails. So I decided to talk about the blazer! wich is very similar to another one that I have, but this is a little bit different: It has gold buttons and shorter sleeves.

Of course that a blazer is perfect for every outfit, I’m never tired of blazers, so with a perfect pair of jeans I have nothing else to add it.

Did I mention that I costed a half of a dolar? Yeah! I’m very lucky!
See you!
Deppa.

Hoy se me hace difícil escoger de qué escribir hoy, ya que podría partir diciendo lo mucho que me gusta este color azul; lo mucho que me gustan los blazers o cuánto tiempo demoro pintando mis uñas con el diseño de leopardo. 

Pero prefiero hablar de esta chaqueta que se parece mucho a otra azul similar que tengo, pero varían los botones dorados, las mangas más cortas y obviamente la forma.

Para mi un blazer puede armar completamente un outfit, siempre hacen que todo luzca mejor y son muy cómodos. ¿Ya dije que este me costó más o menos la mitad de un dólar? Sí, ¡que afortunada soy!
Nos vemos.
Deppa.

Thursday, July 21, 2011

Better than anything I ever had

 
As I already tell you once, I’m a big fan of rainy days, even when my hair looks very messy and I must to wear lots of clothes to protect me to the rain.
Don't you feel that rainy days are perfect to eat sweets?  Today me and my brother  tried these "Baseler" and we really liked  them! and of course that if they are cute is better :)
How do you spend rainy days? Do you  comb your hair like me? Do you eat lots of food?
See you!
Deppa.

Como ya lo he comentado alguna vez, soy de las personas que se pone feliz cuando llueve, incluso si eso significa llevar mi cabello desastroso y toneladas de ropa para protegerme del agua.
Cuando llueve además me dan muchas ganas de comer cosas dulces, así que hoy por primera vez probé unos "Baseler" (galletas de miel y especias) y de verdad mi hermano y yo quedamos encantados! Y por supuesto que si lucen bonitos mucho mejor ¿cierto?
¿Cómo disfrutas los días de lluvia? ¿también recoges tu cabello?
Nos vemos!
Deppa.

Tuesday, July 19, 2011

Oh, it could be the stars falling from the sky


Today I really wanted to make this idea that was rounding my head since lots of weeks ago.
So finally I had the time and the patience to add this golds details to one of my vintage oversized blazer. It only take one hour and I think that it will bright enough for me some of these days.
What do you think? too gold for me?
Deppa.

Hoy por fin me armé de paciencia y ánimo para llevar a cabo esta simple idea que tenía atrapada en mi cabeza desde hacía muchas semanas.
Así que luego de una hora y de coser uno por uno, conseguí coser cada una de estas mostacillas doradas a mi chaqueta negra oversized. ¿Los resultados? Perfecta para estrenar muy pronto en un día frío.
¿Qué opinas?
Deppa.

Saturday, July 16, 2011

Oh love, don’t let me go


When I was a little girl I used to love being photographed, I always was the girl in front of the camera smiling and screaming: one more, one more, I’m here! take me a photo!

I think that now I’m really bad in front of the camera, sometimes I wish I could look fierce as some other  bloggers with “model faces” but then I think that we are not walking around the city with those poses and faces, so at the end my pictures always represent the kind of normal girl that I’m in my reaaal life (except the first picture of this post, I really got “the” face ;)

What about you? What kind of girl are you in front of the camera?
See you.


Tomarme fotos para mi siempre es una locura, desde que era pequeña siempre he sido la muchachita que se ponía las manos en la cintura y sonreía sonreía y sonreía. 

Ahora con todo lo del blog no lo se, muchas veces creo que me veo demasiado normal, y otras veces sí, quisiera posar como esas blogers con rostros increíbles y expresiones alucinantes. Pero al fin y al cabo poner caritas y lucir super audaz tal vez no iría conmigo. Prefiero ser la muchacha sonriente de siempre,o la loca que se mueve por las calles y que siempre está peleando con quien sea que le tome la foto: “no, otra más, salgo chueca, noo! mis ojos están cerrados! ya saben….

Ah! obviamente la primera foto fue totalmente casual, no vayan a creer que puse esa expresión intencionalmente ;)
¿Cómo te llevas con la cámara? ¿qué actitud prefieres adoptar cuando te toman fotos?
Nos vemos.

Thursday, July 14, 2011

Try to hold a light to me


My life is full of important things, but definitely one of the most significant is food. Is a great experience everyday, and of course that in cold days I must to eat more than ever. So, What are my favourites?

Milk, cookies, oat, bread, jelly, fruits, soup, vegetables, pickles, avocado, natural yogurth, cinnamon, oranges, green tea and more. (of course this list doesn’t include junk food, I’m very healthy but obviously some days I eat cake and ice cream too, Who doesn’t right?)

What about you?
See you
Deppa.

Mi vida está llena de cosas importantes, pero definitivamente una de las más significativas es la comida. Estoy todo el día pendiente de mi estómago y cuando no como me pongo de muy mal humor y me vuelvo peligrosa.
Así que en los días fríos me aprovecho y como más de la cuenta. ¿cuáles son mis comidas favoritas?

Básicamente: Leche, galletas, frutas en general, naranjas en particular, pan, cereales, avena, yogurth natural, pepinillos, sopas, ensaladas,  mermelada de mora, té verde, además todo lleva canela y no me resisto a los frutos secos.

A pesar de ser bastante saludable, admito que algunas veces sí como pastel, dulces y esas cosas, pero ¿quien no lo hace cierto?

¿Cómo te llevas con la comida? ¿te llevas tan bien como yo?
Nos vemos.
Deppa

Tuesday, July 12, 2011

Oh, oh, look so pretty now


Some days ago I noticed something very important about myself: I can’t go out without paint my nails. Sometimes I forget to paint my lips and that is terrible too, but my nails NEVER

I think that I have ugly hands, so the only way to give them femenine and colorfull touch is playing with different colors and bright tones

Also I love to create new colors by myself, so at the end I always buy low cost nail products so I don’t waste to much money.
What about you? 

Oh! btw thanks for the  advices that you all wrote to me in the previous post about my closet ;)
See you!
Deppa.

Hace algunos días estaba mirando mis pinturas de uñas y me di cuenta de algo enorme ¡NO puedo salir de casa sin pintarme las uñas!.. ok algunas veces puedo olvidar el lápiz labial (sólo algunas veces) pero mis uñas NUNCA.

En base a lo anterior creo que se debe en gran medida a que creo tener las manos algo feas, así que el único modo de darles un toque más femenino y colorido es a través del esmalte de uñas. Así que suelo mezclar nuevos colores y crear tonos novedosos,  además siempre compro pinturas de bajo costo por lo tanto nunca pierdo mi dinero :)

¿Qué hay de ti? ¿Disfrutas pintando tus uñas también?

Por cierto gracias por todos los consejos respecto a mi armario desorganizado, y al menos si no lograré ser más ordenada, es bueno saber que no soy la única en el mundo ;)

Nos vemos!
Deppa.

Sunday, July 10, 2011

I want to pull the whole thing upside down

   
All my life I been having a huge problem, I can’t keep my clothes organized.   And even everyday I have to fight against the ungry me who wants to throw everything away.

I really really try, but I’m a messy girl, I’m sorry. My closet is a disaster and my everydays decisions are more like “an adventure into my jungle” than “my paradise”

How do you keep your clothes neat?
Have a great week!
Deppa.

Toda mi vida he tenido un problema enorme, soy de las personas que no consiguen mantener la ropa ordenada por nada del mundo. De verdad lo intento, al menos una vez a la semana me tomo el tiempo para organizar todo, pero llega el día siguiente y pf!! desorden por todos lados! (en mi armario obvio)

Lo anterior muchas veces me confunde y termina complicando todas mis decisiones, que día a día se transforman en algo más como “aventuras en la jungla” que “aventuras en el paraíso? :(

¿Cómo lo hacen ustedes? ¿cómo consiguen que todo esté ordenado?
Les deseo una semana increíble.
Nos vemos!
Deppa.

Thursday, July 7, 2011

Don’t get me wrong, if I come and go like fashion


I hate when sales makes us look like animals going crazy. And also when  men laugh of us because we love to buy new things with discount. Hey people around the world! we are not crazy, we are just smarter than you because we pay less money and we buy cool  clothes!
Deppa


Odio cuando las rebajas nos hacen quedar como locas por la ropa o como animales desesperados, además no hay nada peor que los hombres que no entienden nada y se burlan de ello.
Así que lean bien ustedes gente alrededor del mundo, nosotras NO estamos locas, sólo somos mas inteligentes que ustedes porque pagamos menos ;)
Deppa.

Tuesday, July 5, 2011

Empire of the sun


Just one exam more and I’ll be free for 3 weeks :) yeah, winter holidays.

Maybe the tittle of this post doesn’t represent the huge cold that I’m feeling right now, but yesterday I had a lovely day walking arround my city with one of my brothers, of course that was a little journey but I definitely enjoyed it and also I noticed how funny is he.

My city is a nice place to enjoy the life, even in winter I have the oportunity to go out and feel happy. I wouldn’t change it for anything, the beach is near, also the river, forests and the mountains are 3 hours from here. Perfect don’t you think?
Also I was anxious to try to walk lots with my new booties and they were totally comfy, so until now they are totally approved :)
What do you love of your city?
Deppa.

Sólo queda un exámen y tendré mis 3 semanitas de vacaciones ¡felicidad!
Ayer tuve un día comodísimo, donde me di cuenta cuánto adoro el clima de mi ciudad. Aún en invierno y con el frio que me congela hay días donde el sol se aparece majestuosamente, y aunque casi no da calor la energía que proyecta es lo máximo :)

Pasé unas horitas dando vuelta con uno de mis hermanos, quien por cierto es graciosísimo y me divertí bastante. ¿qué más se puede pedir de un día de invierno?.. oh! mencioné que estoy a un par de minutos de la playa? tengo un río gigante, bosques y a sólo un par de horas me encuentro con las montañas nevadas? fabuloso :)
¿qué es lo que más te gusta de tu ciudad?
Nos vemos!
Deppa.

Sunday, July 3, 2011

Whenever you walk by


You can't imagine how long was my fight to find these babies, I really wanted them with all my heart and now, they are finally with me :)
Deppa.

No te imaginas CUANTOOOO tiempo luché por encontrar a estos bebés, de verdad los quise por mucho tiempo, y justo cuando perdía las esperanzas los atrapé ;)
Deppa.

Saturday, July 2, 2011

I took one look and now I’m not the same


Today was one of those days when I was available to do NOTHING, so at the morning I thought that it was the perfect moment to try new things and also get a little bit of fun trying new effects. 

When I was a little girl I always enjoyed to take pictures of myself and also interpret new characters (I wanted to be an actress) and my family started to get used to saw me with all my face painted of different colors, or wearing different outfits and costumes. 

So, with that crazy character inside of me, today I tried this  make up(very soft compare to my “old times”) And I imagined  that I was an explorer living in Africa :)

What do you think? Did you want to enjoy something that you used to do when you were a child?
See you
Deppa

Hoy tuve la suerte de tener un día bastante relajado con disponibilidad de tiempo para hacer nada :)

Así que como quería relajarme un poco, me puse a jugar con mi maquillaje (que se encuentra abandonado a diario) y a tomar algunas fotografías. De ese modo recordé que cuando era pequeña realmente disfrutaba jugar a inventarme distintos personajes y rostros distintos, tan así que con el tiempo mi madre se acostumbró a verme vestida extravagante y con el rostro pintado de distintos colores (quería ser una actriz, entonces  debía entrenarme desde pequeña ¿cierto?)

Con el tiempo perdí esa costumbre, pero hoy recordé que aún llevo dentro esa esencia que adora probar cosas nuevas, aunque sea sólo para distraerme un rato. Así terminé luciendo como una exploradora en el medio de Africa ¿no crees? :)

¿Qué recuerdas de tu infancia que realmente quisieras hacer ahora?
Nos vemos.
Deppa.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...