Pages

Tuesday, December 28, 2010

The bow and the watermelon skirt

Hello readers! How are you?
Are you ready to start the new year? I'm so  anxious!

The tittle of my post is very funny, because I chose two of the most pretty things that I wore today, "the belt that I made" (easy-handmade-simple) and the lovely "watermelon skirt" very cute color and specially confortable for those hot days.
I'm really in love of the belt, so I'm thinking to make one of each color, Do you like it?

See you and thanks for all your visits and comments!

Hola lectores! ¿cómo estan?
¿Listos para comenzar el nuevo año? Yo estoy muy ansiosa :)

El título que escogí hoy me parece muy gracioso, pero en gran parte se debe a la elección que hice al usar este atuendo el día de hoy. Primero está el "cinturón" (facil, simple y hecho por mi) y luego la adorable "falda de color sandía", con su adorable textura que de paso es muy cómoda para estos días calurosos. El color es una locura, no es ni rojo, ni naranjo, es simplemente "sandía" 
Y realmente quedé enamorada del cinturón, así que estoy pensando en hacer uno de cada color, ¿te gusta?

Gracias por todos sus comentarios y visitas. Nos vemos!

Monday, December 27, 2010

Wishlist


Don't you have a wishlist of products to start the new year? 
I made my own list, a very short of course, because in my mind I'm full of ideas.
First: Since I saw that amazing watch I have been in love with it, maybe because of the colors and the little hearts, and obviously because is very romantic :)
Second: The orange lipstick! I can't find it here!! I'm so tired! I want to move to New York right now! 
Third: Feathers headband (Do I need a reason?)
Fourth: Moccasins!! I love them!! but I can't decide the color. Electric blue or traditional brown?
Fifth: Orange bag, I looooove the color! and I think that the model in the picture is perfect for me :)

Thanks for your comments
See you!

¿No has hecho una lista de productos con los que quieras comenzar el nuevo año?
Yo ya hice la mia, una bastante corta obviamente, porque es imposible resumir todas las cosas que quiero y albergo en mi mente.
Primero: Ese reloj que es maravilloso! desde la primera vez que lo vi he estado enamorada de él. Creo que es por el color, las formas de pequeños corazones y especialmente porque es muy romántico :)
Segundo: El labial de color naranjo. Es increible que lo he buscado por todas partes pero acá donde vivo practicamente no existe. 
Tercero: Cintillos de plumas (¿necesito justificarlos?)
Cuarto: Mocasines! admito que hasta hace un tiempo los encontraba un poco anticuados para mi, pero como en el último tiempo he estado "madurando en el gusto" descubrí que son increibles y lo muy bien que se verían en mi. Aunque por lo pronto el único problema es el color, no puedo decidir entre "azul eléctrico" o el "tradicional café (marrón)"
Quinto: Una cartera naranja o coral! Por favor!! además el modelo de la foto sería perfecto.
Y Ustedes, también tienen listas de deseos?
Gracias por todos sus comentarios.
Nos vemos!

Saturday, December 18, 2010

I will leave the b(lack) and b(lue) obsession


Ok, I'm stuck in the same colors, but I promess that I will leave them very soon. 
Today was a sunny day, and the next week will be the hell in the earth so I'll try to show you another clothe and colors of course :)
See you!

Ok, lo admito, estoy atrapada con los mismos colores, pero prometo que los dejaré muy pronto.
Hoy fue un día soleaaaaado, y la siguiente semana será el infierno en la tierra, así que trataré de mostrarte otra ropa y otros colores obviamente :)
Nos vemos!

Friday


(English) Another simple day in my life! The weather was awful! rain, sun, rain, sun! agsh!!
Finally the sun came out to light the afternoon, so I spent a little time in the lagoon. Unfortunatly I was not wearing sunglasses and the light make me look like a drunk because of my eyes (lol)
I didn't know what to wear, everything was so confused, so I decided to wear jeans, my favourite brown boots, grey blouse and that little scarf with animal print (maybe you can't see it in the pictures, but I'm sure that you can imagine it ;) and obviously my favourite cardigan and that little brown bag :)
The vacations are here! Can you believe that I hate the vacations? yeah, is true too many free and lazy time.


(Español) Otro día simple en mi vida! El tiempo estuvo horrible, lluvia, sol, lluvia, sol (algunas nubes, viento) sol.... aghhhh!
Finalmente el sol salió por la tarde, así que pude pasar un rato en la laguna :) aunque lamentablemente no llevaba mis lentes de sol (porque obviamentes horas antes había estado lloviendo) y en muchas fotos luzco borracha por culpa de los rayos de sol que me impedían ver con claridad (jaja) 
No supe qué usar, porque todo era muy confuso, así que me decidí por unos jeans oscuros (que no usaba hacia más de un año), mis botas favoritas, una blusa gris y un pequeño pañuelo con estampado de leopardo (tal vez no lo puedes ver en las fotos, pero estoy segura de que te lo puedes imaginar ;) y obviamente mi cárdigan favorito con una pequeña cartera café (que luce pequeña pero puedo meter un mundo entero dentro de ella :)
Las vacaciones están aquí!! Puedes creer que odio las vacaciones? Si, es cierto, mucho tiempo libre (o al menos mucho para mi)

Nos vemos !!

Tuesday, December 14, 2010

So I stayed in the darkness with you


This is probably the most honest and pure comment from deppalovesspring, this is not about fashion or clothe, is just about me and the desitions that we take in our lifes.
Enjoy it! 

Este es probablemente el post más honesto y puro en todo lo que va de deppalovesspring, ahora no es moda ni ropa, es sólo acerca de mi y las deciciones que tomamos en nuestras vidas.
Disfruten!

Saturday, December 11, 2010

Do I need a different location?



The weather wasn't good at all, but my outfit was so apropiated to resist the rain and the wind.
Thanks for your visits, you are all so nice :)
See you!


El clima hoy no estuvo bien en lo absoluto, per creo que mi atuendo fue adecuado para resistir en la justa medida a la lluvia y al viento.
Gracias por todas sus visitas, son muy amables :)
Nos vemos!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...