Pages

Tuesday, November 30, 2010

B(lack) & B(lue)

Ok! Here I am readers! Today I convinced to a friend to make a quickly photoshoot with me, you can't imagine how much we laughed,  specially because we both were dressed very similar and because those adorable flowers and plants (that you can see under us) were not to adorable with our legs ¬¬

Hoy use un vestido negros con mangas largas, nunca antes lo había usado porque nunca me siento cómoda con vestidos muy cortos, pero la verdad es que queda muy bien puesto y eso terminó por convencerme :)
Nos vemos!

Wednesday, November 24, 2010

The beach

Can you believe that the beach is so windy that today I couldn't have good pictures? :( My clothe was in everywhere and my hair.. gosh! my hair!!!

I'm thinking that I'm looking a little bit stuck in my hairstyle, what do you think?
This is a shorty post because I have a lot of things to study :)
See you!

¿Puedes creer que la playa tiene tanto viento que hoy no pude tener buenas fotos? :( Mi ropa estaba en todas partes, no se apreciaban las formas, y mi pelo.... mi pelo!!! Estoy pensando en que luzco un poquito estancada con mi peinado, ¿qué opinas?
Este es un post corto proque tengo muchas cosas que estudiar y hacer :)
Nos vemos!



Retro



Today was a sunny day (yeah!) But I don't like the sun, just the sunny days, I think is because my skin sunburns easily so I try to avoid suffer, but also I love my white skin.

I tried to photograph to a friend, who is really fashionista and cute, but she was to busy studying to pose to the camara, but very soon I will convince her to show in my blog her great sense of style :)

This pictures were taken in the lagoon, great view Don't you think? I love the sunset there!

See you!

Hoy fue un día soleado (siii!!) Pero como soy un poco rara no me gusta el sol. Yo creo que es porque me quemo facilmente y trato de evitarme ese sufrimiento, y también adoro mi piel blanca.
Intenté fotografiar a una amiga, que es muy linda y fashionista, pero ella estaba muy ocupada estudiando como para posar frente a la cámara. Muy prnto la conveceré de mostrar en mi blog su gran sentido de la moda :)
Estas fotos fueron tomadas en la laguna, una gran vista ¿no crees? Adoro los atardeceres allí!
Nos vemos!

Saturday, November 20, 2010

No tittle :)

    Ok! Im totally crazy about get a new red dress. Can you believe that I don't have one? :(
Today was a lazy day, rainy rainy rainy. Im hoping for the sun to get new pictures and show you some news :)
See you!

Ok! estoy completamente loca por obtener un nuevo vestido rojo. Puedes creer que no tengo ninguno? :( 
Hoy fue un día flojo, lluvia, lluvia, lluvia. Estoy esperando a que el sol aparezca para mostrarte algunas novedades :)
Nos vemos!

Friday, November 19, 2010

Friday in the forest

Hello readers, today (as I told you yesterday) was rainy day. How complicated is to choose your outfit when the rain is fallen outside? Well, Im sure that you all know the answer.
I hate to look full of black when the rain falls, so today I chose some light pieces to make an outfit a little bit springish :)
So, I wore white jeans, pink blouse, light yellow shirt, grey cardigan, black jacket and my new Topshop headband (do you like it? I totally love it :)

See you! 

Hola lectores, hoy (como les dije ayer) fue un día lluvioso. ¿Qué tan complicado es escoger el atuendo cuando la lluvia está cayendo? ...bueno, estoy segura de que todos ustedes ya saben la respuesta.
Odio lucir toda de negro cuando llueve, así que hoy escogi algunas piezas claras para conseguir un atuendo un poco más primaveral :)
Asi que use jeans blancos, blusa rosada, polera amarillo claro, cardigan gris claro, un abrigo negro y mi nuevo cintillo Topshop (te gusta? yo lo adoro :)
Nos vemos!

Tuesday, November 16, 2010

Little black dres

 
Hi readers!  Today was one of those days when you never know what to wear.

I bought this black dress one year ago, actually it was my first little black dress and when I don't know what to wear this is ALWAYS my salvation!
Today I wore this lovely black dress with my black leggins (can you see the zipper?) also my nude shoes and the headband made by me :) plus, my denim jacket with my spectacular yellow bag
(I think that my look was a little bit inspired by the 80', dont you think?)
Do you like it? Do you have your LBD?


Hola lectores! Hoy fue uno de esos días en los que nunca sabes qué usar.
Compré este vestido negro hace un año atrás, de hecho fue mi pimer vestido negro y cuando no se qué usar este SIEMPRE es mi salvación!
Hoy usé este adorable vestido negro con mis calzas (puedes ver la cremallera?) También mis zapatos color nude y el cintillo hecho por mi :) además, mi chaqueta de mezclilla con mi espectacular cartera amarilla. 
(Creo que mi look estuvo un poco inspirado en los 80's ¿no lo crees?)

¿Te gusta?, Tienes un vestido negro?

Friday, November 12, 2010

Hello 22 years old

 

 

H-E-L-L-O 22 years!
Hi everyone! as I told you, today (11) was my birthday, a great day, full of delicous food, laugh and great moments. The worst? the weather... gosh! the sun was almost all the day hidden behind the clouds ¬¬
Thanks to all those people who wished me happy b-day :)
I wore my favourite new shoes (the esmerald ones), that black vintage dress, and some accesories in green and blue :)

Hola 22 años!
Hola a todos! Como les dije , today(11) fue mi cumpleaños. Un gran día lleno de comida deliciosa, risas y buenos momentos. Lo peor? el tiempo... Horror! el sol estuvo casi todo el día escondido trás las nubes ¬¬
Gracias a todas esas personas que me desearon feliz cumpleaños :)
Usé mis nuevos zapatos favoritos (los esmeralda), un vestido vintage negro, y algunas accesorios en azul y verde.

Sunday, November 7, 2010

The last week




These pictures are very special, and I decided to post them because represents the last days in my life like a girl of 21 years old :)

Also, that place is amazing and the view is like a dream ;)

This week will be my birthday so, even if I won't celebrate it, always is great to feel that day like "my day" (but honestly, to make it longer, I make to November "my month")
The most dificult decition "What Im going to wear!" Gosh! Im not sure yet, but I will post photos about my options ;)
What do you think?

Estas fotos son muy especiales, y decidí publicarlas porque representan mis últimos días como una niña (mujer?) de 21 años :)
Y también, obvio, porque el lugar es increible y la vista es como un sueño ;)
Esta semana será mi cumpleaños, asi que, incluso aunque no lo celebraré, siempre es genial sentir "ese día" como "mi día" (pero honestamente, para hacerlo más largo, yo hago que Noviembre sea "mi mes")
La decisión más dificil será "qué voy a usar!" Aún no estoy segura, pero subiré algunas fotos con las opciones.
¿qué opinas?
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...